Skutki nieznajomości klasyki literatury światowej mogą być bardzo bolesne. Przekonał się o tym raper 50 Cent, który postanowił wyprodukować i sfinansować film pt. „Things Fall Apart”. Zagrał w nim także główną rolę – gwiazdę futbolu amerykańskiego, u którego zdiagnozowano raka. 50 Cent schudł do tej roli aż 25 kilo. Film wyreżyserowany przez Mario van Peeblesa [...]
Read the rest of this entry »„Wszystko rozpada się” – drugie polskie wydanie „Things Fall Apart” Ch. Achebe
Państwowy Instytut Wydawniczy po dwudziestu latach od wydania pierwszego, zdecydował się wydać drugie wydanie jednej z najpopularniejszych afrykańskich powieści „Things Fall Apart” Chinua Achebe. Książka w tłumaczeniu Jolanty Kozak ukazała się pod tytułem „Wszystko rozpada się”. Wydanie pierwsze ukazało się pod tytułem „Świat się rozpada”. Chinua Achebe opowiada o plemieniu Igbów, które jest jego rodzimym [...]
Read the rest of this entry »Szanse pisarzy afrykańskich na literackiego Nobla
Bukmacherzy obstawiaja nie tylko wyniki zawodów sportowych, ale również zwycięztwo do najbardziej prestiżowej nagrody literackiej na świecie, jak ą jest Literacka Nagroda Nobla. nie bez szans są, jak widać na zdjęciu obok autorzy afrykańscy: Chunua Achebe (jego szanse oceniane sa na 20/1) oraz Ngugi wa Thiong’o (25/1). Ogłoszenie tegorocznego laureata nagrody odbędzie się o godzinie [...]
Read the rest of this entry »78. urodziny Chinua Achebe
Dużo ostatnio piszemy o Chinua Achebe. Dzisiaj kolejny post na jego temat, ale krótki. Chinua Achebe kończy dzisiaj 78 lat. Achebe urodził się 16 listopada 1930 r. w Ogidi w Nigerii. Życzymy jubilatowi dużo zdrowia, żeby mógł się pojawić na drugiej polskiej premierze swojej książki „Things Fall Apart” w 2009 roku.
Read the rest of this entry »PIW wyda „Things Fall Apart” Chinua Achebe
Powieść „Things Fall Apart” Chinua Achebe zostanie wydana w 2009 roku przez Państwowy Instytut Wydawniczy. Jak dowiedziało się Maneno, finalizowane są w tej chwili poszukiwania tłumacza. Kolejnym etapem będzie pozyskanie sponsora do wydania książki. Powieść będzie wydana w serii Biblioteka Babel. „Things Fall Apart” była już wydawana w Polsce w 1989 roku przez Wydawnictwo ISKRY, [...]
Read the rest of this entry »Świat się rozpada od 50 lat
Jedna z najważniejszych książek napisanych przez afrykańskiego autora, „Świat się rozpada” („Things Fall Apart”) Chinuy Achebe obchodzi w tym roku 50 urodziny. Po raz pierwszy została wydana 17 czerwca 1958 roku w nakładzie 2000 egzemplarzy w twardej oprawie przez wydawnictwo Heinemann Press. Powieść ta przyniosła Chinua Achebe rozgłos i pieniądze, ale przede wszystkim otworzyła drzwi [...]
Read the rest of this entry »Katolicy w Kenii protestują przeciwko afrykańskim klasykom w szkole
Grupa lobbystów działających w ramach Kościoła Katolickiego w Kenii domaga się wykreślenia ze spisu lektur szkolnych trzech znanych powieści afrykańskich. Działacze twierdzą, że książki te są niemoralne i perwersyjne. Kampania spotkała się ze sprzeciwem kenijskich pisarzy, nauczycieli oraz organizacji na rzecz wolności wypowiedzi. Grupa „Parent’s Caucus” domaga się usunięcia książki nigeryjskiego pisarza Chinua Achebe „A [...]
Read the rest of this entry »